black_marya: (Default)
Попался случайно английский аналог метода кнута и пряника. Оказывается, это - the carrot and stick method.
black_marya: (котул)
Песня зовется "Карабассная". Сергея Раткевича... Учителям и ученичкам посвящается)))

Глядит на город свысока
Обманщица-луна.
На этот город ляжет ночь,
Но в ней не будет сна.

Поскольку где-то там в ночи
Шныряют Буратины
И тырят мелочь и ключи
И даже вот... Мальвину.

Они воруют все подряд
И знать, мерзавцы, не хотят
Порядку в этом деле!
Пиши законы, не пиши -
Хоть кол на голове теши!
Они мне надоели.

Сказал бы хоть властитель дум,
Откуда дереву взять ум?!
Полено есть полено!
(Его бы об колено...)

А тут работаешь, как вол,
Терзаешь кукол, вечно зол -
Да все это без толку:
Проныра мерзкий тихо шмыг,
Мальвину хвать - и напрямик...
А что тебе - иди, старик,
Искать в стогу иголку!
Возможно, даже и найдешь,
И к сердцу бережно прижмешь -
Так он, поганец, стянет грош
И вновь забьется в щелку...

Пьеро, подай мне контрабас!
Не будь я Карабасом,
Магистром кукольных наук
(Твои наставником, мой друг!),
Я бы играл на скрипке...
Да ты, приятель, что-то съел,
Иль заболел, иль оборзел -
В четвертом такте, бракодел,
Аж целых две ошибки!

Profile

black_marya: (Default)
black_marya

January 2020

M T W T F S S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Delicate for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 11:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios