Международный день танца
Apr. 29th, 2010 02:25 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
black_maryaВ 1982 году Комитет Танца Международного Института Театра при ЮНЕСКО, предложил ежегодно праздновать 29 апреля Международный День Танца. (Мы практически ровесники...)))
Меня уже поздравили... так что ваша очередь)
Послание к Международному Дню Танца - 2001
Кажется, что мы начали идти.
Кажется, что мы идем, пока земля держит нас.
Уильям Форсайт,
хореограф, США-Германия
Послание к Международному Дню Танца - 2003
Что такое танец? Если вы готовы ответить на этот вопрос, вам вряд ли можно доверять. Тем не менее, я попытаюсь: танец - это мышление через тело.
Есть ли необходимость мыслить через тело? Наверное, выживание от этого не зависит, зато зависит качество жизни. Есть множество мыслей, которые может мыслить только тело. Многие вещи, такие как мир на земле, вероятно, важнее, чем танец. Но нам нужен танец, чтобы праздновать мир. И изгонять демонов войны, как это делал Нижинский. Анархистка Эмма Голдман сказала лучше всего: "Если революция не позволяет мне танцевать, за нее не стоит бороться".
Бог Шива создал Вселенную своим танцем. Но танец является противоположностью всем божественным претензиям. Танец, скорее, - постоянная попытка, как письмо на воде. Танец не является самой жизнью, но он позволяет сохранить живыми те мелочи, из которых состоит большая жизнь.
Матс Эк,
хореограф, Швеция
Послание к Международному Дню Танца - 2004
Танец - это изначальная, наиболее древняя форма человеческого выражения. Через тело и язык движений танец обретает глубинную связь с эмоциональным и духовным миром.
Для культуры аборигенов Австралии, танец - это сама суть, разновидность священного целительства. Танец укоренен, соединен с духом Матери Земли. Пока ты не отдашься танцу, ты не сможешь спокойно охотиться. Это интегральная часть человеческого существования.
Готовя новый танец, я прошу танцоров поглотить и переварить зерно традиции, ощутить изначальный код внутри, чтобы мы могли, трансформируя, внести сущность традиции в современный мир.
Танец - это универсальный язык. Он воплощает человеческую идентичность и празднование человеческого духа. Танец - это творческое сердце родства всего живого. Танец - это универсальное священное лекарство.
Стефан Пейдж,
хореограф, Австралия
Послание к Международному Дню Танца 2006
Танец не требует ни ручки, ни кисти.
Единственный инструмент, который необходим - это человеческое тело.
Каждое движение пропитано танцем. Двигаться - значит, танцевать.
Танец требует полного вовлечения тела, разума и души. Только те, кто по-настоящему преданы ему, вступают на путь танца. Эта аскеза формирует как характер, так и тело, и вознаграждение подобной преданности вырастает стократно. Никакая свобода невозможна вне власти духа над телом.
Для нас, кхмеров, танец в своей самой совершенной форме - это способ приблизиться к богам. Танец становится молитвой. Он становится необходимым ритуалом для того, чтобы мы могли двигаться вперед, он трансцендирует нас к божественному и поднимает к сверхъестественным высотам...
Его величество Пре Бат Самдех Пре Боромнет Нородом Сихамони,
король Камбоджи
Послание к Международному Дню Танца 2009
Этот особый день, Международный день танца, посвящен языку, на котором может говорить каждый человек на свете, это врожденный язык наших тел и наших душ, наших предков и наших детей.
Этот день посвящен всем богам, учителям и прародителям, кто когда-либо учил и вдохновлял нас.
Каждой песне, импульсу и мгновению, которые когда-либо вели нас к движению.
Он посвящен маленькому ребенку, который хочет двигаться как звезда.
И матери, которая говорит: “Да, ты уже можешь”.
Этот день посвящен телам любого вероисповедования, цвета и культуры, что хранят традиции прошлого в историях настоящего и мечтах о будущем. Этот день посвящен Танцу, мириаду его диалектов и его беспредельной силе выражать, трансформировать, объединять и дарить наслаждение.
Акрам Хан, Великобритания
Меня уже поздравили... так что ваша очередь)
Послание к Международному Дню Танца - 2001
Кажется, что мы начали идти.
Кажется, что мы идем, пока земля держит нас.
Уильям Форсайт,
хореограф, США-Германия
Послание к Международному Дню Танца - 2003
Что такое танец? Если вы готовы ответить на этот вопрос, вам вряд ли можно доверять. Тем не менее, я попытаюсь: танец - это мышление через тело.
Есть ли необходимость мыслить через тело? Наверное, выживание от этого не зависит, зато зависит качество жизни. Есть множество мыслей, которые может мыслить только тело. Многие вещи, такие как мир на земле, вероятно, важнее, чем танец. Но нам нужен танец, чтобы праздновать мир. И изгонять демонов войны, как это делал Нижинский. Анархистка Эмма Голдман сказала лучше всего: "Если революция не позволяет мне танцевать, за нее не стоит бороться".
Бог Шива создал Вселенную своим танцем. Но танец является противоположностью всем божественным претензиям. Танец, скорее, - постоянная попытка, как письмо на воде. Танец не является самой жизнью, но он позволяет сохранить живыми те мелочи, из которых состоит большая жизнь.
Матс Эк,
хореограф, Швеция
Послание к Международному Дню Танца - 2004
Танец - это изначальная, наиболее древняя форма человеческого выражения. Через тело и язык движений танец обретает глубинную связь с эмоциональным и духовным миром.
Для культуры аборигенов Австралии, танец - это сама суть, разновидность священного целительства. Танец укоренен, соединен с духом Матери Земли. Пока ты не отдашься танцу, ты не сможешь спокойно охотиться. Это интегральная часть человеческого существования.
Готовя новый танец, я прошу танцоров поглотить и переварить зерно традиции, ощутить изначальный код внутри, чтобы мы могли, трансформируя, внести сущность традиции в современный мир.
Танец - это универсальный язык. Он воплощает человеческую идентичность и празднование человеческого духа. Танец - это творческое сердце родства всего живого. Танец - это универсальное священное лекарство.
Стефан Пейдж,
хореограф, Австралия
Послание к Международному Дню Танца 2006
Танец не требует ни ручки, ни кисти.
Единственный инструмент, который необходим - это человеческое тело.
Каждое движение пропитано танцем. Двигаться - значит, танцевать.
Танец требует полного вовлечения тела, разума и души. Только те, кто по-настоящему преданы ему, вступают на путь танца. Эта аскеза формирует как характер, так и тело, и вознаграждение подобной преданности вырастает стократно. Никакая свобода невозможна вне власти духа над телом.
Для нас, кхмеров, танец в своей самой совершенной форме - это способ приблизиться к богам. Танец становится молитвой. Он становится необходимым ритуалом для того, чтобы мы могли двигаться вперед, он трансцендирует нас к божественному и поднимает к сверхъестественным высотам...
Его величество Пре Бат Самдех Пре Боромнет Нородом Сихамони,
король Камбоджи
Послание к Международному Дню Танца 2009
Этот особый день, Международный день танца, посвящен языку, на котором может говорить каждый человек на свете, это врожденный язык наших тел и наших душ, наших предков и наших детей.
Этот день посвящен всем богам, учителям и прародителям, кто когда-либо учил и вдохновлял нас.
Каждой песне, импульсу и мгновению, которые когда-либо вели нас к движению.
Он посвящен маленькому ребенку, который хочет двигаться как звезда.
И матери, которая говорит: “Да, ты уже можешь”.
Этот день посвящен телам любого вероисповедования, цвета и культуры, что хранят традиции прошлого в историях настоящего и мечтах о будущем. Этот день посвящен Танцу, мириаду его диалектов и его беспредельной силе выражать, трансформировать, объединять и дарить наслаждение.
Акрам Хан, Великобритания
