Турки, индусы, портные...
Jul. 20th, 2010 10:40 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Попалось выражение 'sitting tailor-style', оказалось это - 'сидя по-турецки', ну или 'Indian-style'.

Вариант по-индийски мне еще понятен... но при чем тут портные? Или англичане уже не первый век шьют всю одежду в Индии? Made in India forever!

Вариант по-индийски мне еще понятен... но при чем тут портные? Или англичане уже не первый век шьют всю одежду в Индии? Made in India forever!